Acest document este emis de S.C. HAPPYLIFE ENTERPRISES S.R.L., titularul drepturilor de autor, al drepturilor de exploatare și al intereselor comerciale asupra cursului Fast Edit și asupra materialelor aferente.
Prin achiziționarea cursului, prin finalizarea comenzii și/sau prin accesarea cursului, declari că ai citit, ai înțeles și accepți integral următorii termeni.
Furnizorul: S.C. HAPPYLIFE ENTERPRISES S.R.L., cu sediul social în Buzău, Bld. Unirii Sud, Bloc C2, Etaj 9, Ap. 25, Județ Buzău, înregistrată la O.R.C. sub nr. J10/839/19.08.2016, Cod Fiscal 36437236, cont bancar RO69BTRLRONCRT0360696601, în calitate de titular al drepturilor și furnizor al cursului.
Cursantul: persoana fizică sau juridică care achiziționează cursul și obține acces la conținutul digital Fast Edit.
Furnizorul acordă Cursantului o licență personală, limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de utilizare a cursului Fast Edit și a materialelor aferente, exclusiv pentru uz propriu.
În sensul prezentului acord, prin Resurse Protejate se înțeleg, fără a se limita la:
scripturile Fast Edit, inclusiv cele înregistrate la Oficiul Român pentru Drepturile de Autor sub nr. 4707/14.11.2025;
preseturile originale dezvoltate de Furnizor;
fișierele de configurare, bindurile, mapările de taste, shortcuturile personalizate și funcțiile auxiliare de automatizare;
materialele video, audio, PDF-urile, documentele scrise, textele, exemplele și resursele descărcabile;
documentația tehnică și implementările concrete puse la dispoziție în curs;
copiile, adaptările, modificările, transformările, versiunile derivate sau reambalate ale elementelor de mai sus.
Licența nu conferă Cursantului niciun drept de proprietate intelectuală asupra Resurselor Protejate.
Dacă cursul este achiziționat de o persoană juridică, accesul se acordă pentru un singur utilizator autorizat, desemnat de cumpărător. Licența nu poate fi partajată, transmisă sau folosită simultan de mai multe persoane. Pentru fiecare utilizator suplimentar este necesară o licență separată. La cererea Furnizorului, cumpărătorul are obligația să comunice identitatea utilizatorului autorizat.
Sunt confidențiale:
Resursele Protejate;
informațiile nepublice puse la dispoziție în curs;
modul specific, nepublic, de configurare și combinare a scripturilor Fast Edit, a fișierelor de configurare și a etapelor de lucru prezentate în curs, în măsura în care aceste elemente nu sunt publice.
Cursantul se obligă să nu publice, copieze, distribuie, divulge sau pună la dispoziția terților, integral sau parțial, Resursele Protejate și informațiile confidențiale de mai sus, inclusiv către colegi, prieteni, colaboratori, grupuri online, forumuri sau rețele sociale.
Nu sunt considerate confidențiale:
cunoștințele generale despre Adobe Lightroom sau alte aplicații de editare;
tehnicile și metodele generale de editare disponibile public;
conceptele generale de workflow eficient, editare rapidă sau automatizare, în măsura în care nu reproduc ori nu exploatează Resursele Protejate sau implementarea nepublică a cursului;
informațiile care sunt deja publice sau obținute legal din surse publice.
Cursantul nu are voie să reproducă, multiplice, distribuie, publice, revândă, adapteze, modifice, transforme, remixeze, reambaleze sau exploateze comercial, integral ori parțial, Resursele Protejate, fără acordul scris al Furnizorului.
Este interzisă și crearea, publicarea, promovarea sau vânzarea de cursuri, ghiduri, sisteme, tutoriale, pachete de fișiere sau alte produse educaționale care:
reproduc în mod substanțial Resursele Protejate;
folosesc, adaptează, transformă, reambalează sau valorifică neautorizat scripturile Fast Edit, fișierele de configurare, documentația ori versiunile derivate ale acestora;
reproduc ori exploatează implementarea concretă, nepublică, a workflow-ului Fast Edit pusă la dispoziție în curs.
Faptul că un material, fișier, sistem sau produs este prezentat ca „modificat”, „reinterpretat”, „adaptat”, „optimizat” sau sub alt nume comercial nu înlătură răspunderea dacă există preluări, adaptări, transformări sau divulgări neautorizate ale Resurselor Protejate ori ale informațiilor confidențiale prevăzute la art. 3.
Cursantul poate aplica în propria activitate profesională cunoștințele și principiile generale dobândite din curs, inclusiv în prestarea de servicii către clienți. Nu constituie încălcare a prezentului acord simpla predare a unor tehnici generale de Lightroom sau crearea unui curs propriu de editare foto, atât timp cât nu sunt reproduse, preluate, adaptate, transformate, distribuite sau exploatate neautorizat Resursele Protejate, fișierele de configurare, documentația, modul specific de configurare și combinare a scripturilor Fast Edit ori versiunile derivate ale acestora.
În caz de încălcare, Furnizorul poate solicita eliminarea imediată a conținutului, suspendarea sau revocarea accesului la curs, poate transmite notificări oficiale de retragere către platforme, furnizori de servicii, găzduitori web și rețele sociale și poate exercita orice alte drepturi și remedii prevăzute de lege.
Orice formă de colaborare, afiliere, promovare plătită sau campanie publică ce implică numele Fast Edit sau fastedit.ro se poate realiza numai cu acordul scris al Furnizorului.
Fără acest acord, Cursantul nu se poate prezenta ca partener, ambasador, colaborator oficial, trainer certificat, reprezentant sau afiliat oficial al cursului Fast Edit ori al fastedit.ro.
Cursantul poate menționa public că a urmat cursul Fast Edit, strict ca referință profesională personală, fără a sugera existența unei calități oficiale.
Încălcarea prezentului acord atrage obligația de plată a unei clauze penale, după cum urmează:
5.000 EUR pentru distribuirea ori punerea la dispoziția terților a Resurselor Protejate, fără exploatare comercială;
10.000 EUR pentru publicarea, promovarea, distribuirea sau comercializarea unui curs, produs, fișier ori material care reproduce, adaptează, transformă, reambalează sau exploatează neautorizat Resursele Protejate, inclusiv scripturile Fast Edit, fișierele de configurare, documentația aferentă, modul specific de configurare și combinare a scripturilor Fast Edit ori versiunile derivate ale acestora.
Prin „reproducere, adaptare, transformare sau exploatare neautorizată” se înțelege, cu titlu exemplificativ, preluarea directă sau derivată a scripturilor Fast Edit, a preseturilor originale, a fișierelor de configurare, a documentației, a materialelor video ori text sau a implementării concrete nepublice a workflow-ului Fast Edit. Nu intră aici simpla utilizare a unor tehnici generale de Lightroom sau dezvoltarea independentă a unui sistem propriu, fără preluarea Resurselor Protejate ori a informațiilor confidențiale definite la art. 3.
Penalitățile se aplică pentru fiecare act distinct de distribuire sau exploatare neautorizată dovedit.
Părțile confirmă că aceste clauze penale au fost stabilite având în vedere natura digitală a produsului, caracterul ușor distribuibil al Resurselor Protejate, dificultatea evaluării exacte a prejudiciului și interesul legitim al Furnizorului de a-și proteja conținutul și avantajul competitiv. O structură pe două trepte este mai puțin expusă riscului de a părea disproporționată decât o sumă unică foarte mare aplicată generic.
Dacă Cursantul transmite accesul sau materialele unui terț, Cursantul răspunde pentru propria încălcare, iar Furnizorul își rezervă dreptul să acționeze separat atât împotriva Cursantului, cât și împotriva terțului, în condițiile legii.
Penalitățile și formele de răspundere se aplică indiferent dacă accesul la curs este activ, suspendat, revocat ori dacă a fost acordat refund.
Obligațiile de confidențialitate, de ne-distribuire și de respectare a licenței personale se aplică pe termen nedeterminat și rămân valabile chiar dacă accesul la curs este suspendat sau revocat, contul este închis ori contravaloarea cursului a fost rambursată.
Prezentul acord este guvernat de legea română. Orice litigiu izvorât din sau în legătură cu prezentul acord va fi soluționat de instanțele competente din România.
Dacă orice prevedere a prezentului acord este constatată ca fiind nulă, nevalabilă sau inaplicabilă, în tot sau în parte, celelalte prevederi rămân valabile și produc în continuare efecte, în măsura permisă de lege.
Prin bifarea căsuței „Am citit și accept termenii NDA”, prin finalizarea comenzii și/sau prin accesarea cursului, Cursantul confirmă că a citit, a înțeles și acceptă integral prezentul acord.
Neacceptarea acestuia face imposibilă achiziționarea sau accesarea cursului.